{"id":2568,"date":"2026-07-15T12:12:57","date_gmt":"2026-07-15T05:12:57","guid":{"rendered":"https:\/\/raresea.vn\/?page_id=2568"},"modified":"2026-08-27T13:21:14","modified_gmt":"2026-08-27T06:21:14","slug":"unstill-stillness","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/unstill-stillness\/","title":{"rendered":"Unstill Stillness_Program"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

S\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng \u0111ang tr\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi ch\u00ednh n\u00f3<\/em><\/p>\n\n\n\n

2026<\/p>\n\n\n\n

Th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng tr\u00ecnh di\u1ec5n: 60 ph\u00fat<\/p>\n\n\n\n

\u201ct\u00f4i b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f3 ki\u1ec3m so\u00e1t,
nh\u01b0ng n\u00f3 kh\u00f4ng c\u1ee9ng.
m\u1ecdi th\u1ee9 tr\u01b0\u1ee3t,
r\u1ea5t t\u1eeb t\u1eeb.
s\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i kh\u00f4ng c\u00f2n l\u00e0 c\u1ea5u tr\u00fac,
n\u00f3 gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u1ed9t v\u00f2ng xo\u00e1y.
c\u01a1 th\u1ec3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ec7ch kh\u1ecfi nh\u1ecbp ban \u0111\u1ea7u
m\u00e0 t\u00f4i kh\u00f4ng h\u1eb3n nh\u1eadn ra l\u00fac n\u00e0o n\u00f3 x\u1ea3y ra.
khi m\u1ec7t \u0111\u1ebfn m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m
kh\u00f4ng ph\u1ea3i v\u1ee1
m\u00e0 l\u00e0 bi\u1ebfn d\u1ea1ng.
t\u00e2m tr\u00ed kh\u00f4ng c\u00f2n gi\u1eef \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng n\u1eefa.
nh\u01b0ng c\u0169ng kh\u00f4ng ho\u00e0n to\u00e0n bi\u1ebfn m\u1ea5t.\u201d<\/p>\n\n\n\n

\u2014 Nguy\u1ec5n Hi\u1ebfu Ng\u1ecdc, 2026<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t ph\u1ea3n h\u1ed3i t\u1edbi m\u1ed9t mi\u1ec1n kh\u00f4ng t\u01b0\u1edfng, m\u1ed9t v\u1ecb lai queer, ngh\u1ec7 s\u0129 m\u1edf r\u1ed9ng \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u1ec1 ch\u0103m s\u00f3c, hy v\u1ecdng c\u00f9ng kh\u1ea3 n\u0103ng t\u1ed3n t\u1ea1i v\u01b0\u1ee3t l\u00ean th\u1ef1c t\u1ea1i c\u1ee7a c\u01a1 th\u1ec3 queer.<\/p>\n\n\n\n

B\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u01b0 m\u1ed9t nghi th\u1ee9c, ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129 mang tr\u00ean l\u01b0ng m\u1ed9t th\u1ef1c th\u1ec3 thi\u00eang v\u1edbi th\u00e2n th\u1ec3 m\u00e0u xanh d\u01b0\u01a1ng c\u00f9ng \u0111\u00f4i c\u00e1nh x\u00e1m. Hai tay dang ngang, ph\u1ee7 \u0111\u1ea7y n\u1ebfn \u0111ang ch\u00e1y, l\u1ee5i t\u00e0n r\u1ed3i l\u1ea1i \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1eafp l\u00ean b\u1edfi ng\u01b0\u1eddi tham gia nh\u01b0 c\u1eed ch\u1ec9 quan t\u00e2m, anh b\u01b0\u1edbc \u0111i c\u00f9ng c\u01a1 th\u1ec3 mang l\u1eeda, nh\u1eadp nh\u00f2e trong tr\u1ea1ng th\u00e1i v\u1eeba ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng v\u1eeba duy tr\u00ec \u0111\u1ee9c tin. N\u1ebfn \u0111\u00e3 c\u1ea1n, l\u1eeda le l\u00f3i, da b\u1ecfng r\u00e1t, s\u1ef1 ch\u0103m s\u00f3c tr\u1edf th\u00e0nh nh\u1eefng v\u00f2ng xo\u00e1y c\u1ee7a s\u1ef1 l\u1eb7p l\u1ea1i, v\u1eaft ki\u1ec7t c\u01a1 th\u1ec3 d\u1ea7n kh\u1ecfi nh\u1ecbp \u0111i\u1ec7u v\u00e0 d\u00e1ng h\u00ecnh c\u1ee7a t\u00ednh thi\u00eang.<\/p>\n\n\n\n

S\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng \u0111ang tr\u01b0\u1ee3t kh\u1ecfi ch\u00ednh n\u00f3<\/em> n\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n thu\u1ed9c \u0110\u1ecba \u0110\u00e0ng L\u1ea9n L\u01b0\u1edbt<\/em>, m\u1ed9t tr\u01b0ng b\u00e0y nh\u00f3m quy t\u1ee5 Ng\u00e0i, Nh\u00e2n Phan, Nguy\u1ec5n Hi\u1ebfu Ng\u1ecdc, Nguy\u1ec5n Ho\u00e0ng Anh v\u00e0 V\u1ef9 L\u00e2n. Tr\u00ecnh di\u1ec5n t\u1ea1i Rare Sea v\u00e0o th\u1ee9 B\u1ea3y, ng\u00e0y 4\/7\/2026, t\u1eeb 19:30 \u0111\u1ebfn 20:30.<\/p>\n\n\n\n

\u2192 T\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 ngh\u1ec7 s\u0129<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unstill Stillness 2026 Performance duration: 60 minutes \u201cI begin with control,but it never stays.Everything slips,slowly,Repetition is no longer a structure,it spirals.The body drifts from its original rhythmwithout me quite realizing when it happens.When exhaustion hits a certain point,it doesn\u2019t shatterit only bends.The mind can no longer hold its format,yet doesn\u2019t vanish.\u201d \u2014 Nguy\u1ec5n Hi\u1ebfu Ng\u1ecdc, […]<\/p>\n","protected":false},"author":274988734,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-2568","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgZ9Ro-Fq","jetpack-related-posts":[{"id":2255,"url":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/nguyen-hieu-ngoc\/","url_meta":{"origin":2568,"position":0},"title":"Nguyen Hieu Ngoc_Artist","author":"RARE SEA","date":"11\/07\/2026","format":false,"excerpt":"Nguy\u1ec5n Hi\u1ebfu Ng\u1ecdc Nguy\u1ec5n Hi\u1ebfu Ng\u1ecdc is a young multidisciplinary artist based in Saigon. His practice spans performance, installation, and sculpture. Ng\u1ecdc works with sensation and is interested in the tension between inner chaos and outward stillness, seeing the body as an in-between space that holds memories and emotions in\u2026","rel":"","context":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","block_context":{"text":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hieu-Ngoc_Saigon-baby-4-2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hieu-Ngoc_Saigon-baby-4-2.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hieu-Ngoc_Saigon-baby-4-2.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hieu-Ngoc_Saigon-baby-4-2.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hieu-Ngoc_Saigon-baby-4-2.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Hieu-Ngoc_Saigon-baby-4-2.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":531,"url":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/programming\/","url_meta":{"origin":2568,"position":1},"title":"Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh","author":"RARE SEA","date":"02\/03\/2026","format":false,"excerpt":"In a hyperactive world, stillness is the deepest rebellion\u00a0 10:00 AM - 6:00 PM | 29.09 - 04.10.2026 \u2192 More Information within \/ without 21\/08\/2026 \u2192 More Information A Morning Soundwalk in Thanh \u0110a-B\u00ecnh Qu\u1edbi 17\/08\/2026 \u2192 More Information Text and Context: A Conversation on Radical Queerness 25\/07\/2026\u00a0 \u2192 More\u2026","rel":"","context":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","block_context":{"text":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":450,"url":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/artists\/quywn\/","url_meta":{"origin":2568,"position":2},"title":"Quywn_Artist","author":"RARE SEA","date":"12\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Quywn Quywn is a performance artist born in Nha Trang, Khanh Hoa and currently based in Saigon. Beginning her performance practice in 2021, her work often preserves personal memories and emotions, connections, and chunks of time from the past and the present. She always channels her reflections into the changes\u2026","rel":"","context":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","block_context":{"text":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09715.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09715.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09715.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09715.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09715.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/DSC09715.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":3579,"url":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/till-the-clouds-roll-by\/","url_meta":{"origin":2568,"position":3},"title":"\u201cTill the clouds roll by\u2026\u201d","author":"RARE SEA","date":"27\/08\/2026","format":false,"excerpt":"2026 \u2013 on-going Performance and installation A composite fish tank, cotton wool, flashlight, LED light, plastic ball 200 x 80 x 96 cm; performance duration: 60 minutes A conclusion to her two-month residency, Quywn, together with performance artist L\u00fd L\u00ea, delivered a sentimental and visceral 40-minute performance exploring kinship, intimacy\u2026","rel":"","context":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","block_context":{"text":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FB-Event.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FB-Event.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FB-Event.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FB-Event.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FB-Event.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/FB-Event.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":1568,"url":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/ari-angkasa\/","url_meta":{"origin":2568,"position":4},"title":"Ari Angkasa_Artist","author":"RARE SEA","date":"24\/06\/2026","format":false,"excerpt":"Ari Angkasa Ari Angkasa is an Indonesian artist based in Naarm (Melbourne, AU). Ari\u2019s multi-disciplinary work creates images through experiments with the persistence of sound, or, the histories that reverberate in our present. Through convergences across film, theatre, music, dance, installation, and writing, Ari\u2019s work unearths the invisible affects that\u2026","rel":"","context":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","block_context":{"text":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo_125.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo_125.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo_125.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo_125.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo_125.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Photo_125.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":1545,"url":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/hoang-vu\/","url_meta":{"origin":2568,"position":5},"title":"Hoang Vu_Artist","author":"RARE SEA","date":"24\/06\/2026","format":false,"excerpt":"Ho\u00e0ng V\u0169 Ho\u00e0ng V\u0169 (b. 1996, Mekong Delta, Vietnam) is a multidisciplinary artist based in Saigon, working across sound, poetry and visual arts. Ho\u00e0ng V\u0169 is also an experimental ambient music producer. With sound as his primary focus, his practice centers on atmosphere and phenomena,within liminal space, states of waiting,\u2026","rel":"","context":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","block_context":{"text":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hoang-Vu-Saigon-Spectrum-no.-2-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hoang-Vu-Saigon-Spectrum-no.-2-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hoang-Vu-Saigon-Spectrum-no.-2-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hoang-Vu-Saigon-Spectrum-no.-2-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hoang-Vu-Saigon-Spectrum-no.-2-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Hoang-Vu-Saigon-Spectrum-no.-2-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274988734"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2568"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2568\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3649,"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2568\/revisions\/3649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}