{"id":3767,"date":"2026-09-30T16:05:54","date_gmt":"2026-09-30T09:05:54","guid":{"rendered":"https:\/\/raresea.vn\/?page_id=3767"},"modified":"2026-09-30T16:18:03","modified_gmt":"2026-09-30T09:18:03","slug":"in-a-hyperative-world-stillness-is-the-deepest-rebellion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/in-a-hyperative-world-stillness-is-the-deepest-rebellion\/","title":{"rendered":"In a hyperative world, stillness is the deepest rebellion"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
\n

In a hyperactive world, stillness is the deepest rebellion<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u201cBu\u1ed5i s\u00e1ng t\u00f4i m\u1eb7c \u00e1o \u0111i gi\u00e0y<\/p>\n\n\n\n

ra \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng\u201d<\/p>\n\n\n\n

Tr\u00edch t\u1eeb B\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi y\u00eau n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh<\/em> (Tr\u1ea7n V\u00e0ng Sao, 1967)<\/p>\n\n\n\n

M\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00f3ng \u0111\u1ea1i v\u00e0 gi\u00e3n n\u1edf c\u00f9ng ch\u1ea5t li\u1ec7u qua t\u1eebng nh\u1ecbp chuy\u1ec3n h\u00ecnh. C\u00e1c c\u1eed ch\u1ec9 l\u1eb7p \u0111i l\u1eb7p l\u1ea1i cho \u0111\u1ebfn khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u r\u0169 b\u1ecf s\u1ef1 quen thu\u1ed9c: \u0111\u1ea9y, g\u00f5, b\u00fai, h\u1ee9ng, ng\u00e3, c\u01b0a, b\u00f3p, d\u00ednh, vi\u1ebft\u2026C\u01a1 th\u1ec3 mong manh l\u00e0 th\u1ebf nh\u01b0ng l\u1ea1i mang theo l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 k\u00fd \u1ee9c, trong khi ch\u1ea5t li\u1ec7u khai qu\u1eadt nh\u1eefng xung \u0111\u1ed9t v\u00e0 l\u1ed9t tr\u1ea7n c\u00e1c l\u00fd t\u01b0\u1edfng. Trong s\u1ef1 xa l\u1ea1 \u0111\u00f3, c\u01a1 th\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 c\u1ea3nh quan, trong khi camera quan s\u00e1t, l\u01b0u tr\u1eef, \u0111an d\u1ec7t c\u00e1c kho\u1ea3nh kh\u1eafc. Ta b\u1eaft \u0111\u1ea7u nh\u1eadn ra s\u1ee9c n\u1eb7ng c\u1ee7a lao \u0111\u1ed9ng, s\u1ef1 b\u1ea5p b\u00eanh c\u1ee7a c\u01a1 th\u1ec3, s\u1ef1 im l\u1eb7ng c\u1ee7a c\u00e1c thi\u1ebft ch\u1ebf, v\u00e0 s\u1ef1 d\u1ecbu d\u00e0ng c\u1ee7a k\u00fd \u1ee9c c\u00f9ng ni\u1ec1m tin t\u1eadp th\u1ec3. Nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ed9ng \u1edf c\u0103n ph\u00f2ng n\u00e0y m\u1eddi ta b\u01b0\u1edbc v\u00e0o kho\u1ea3ng kh\u00f4ng gian gi\u1eefa c\u00e1i quen thu\u1ed9c v\u00e0 c\u00e1i k\u1ef3 l\u1ea1, n\u01a1i tr\u00ecnh di\u1ec5n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u01b0 \u00e2m, camera kh\u00f4ng ch\u1ec9 ghi l\u1ea1i m\u00e0 c\u00f2n di\u1ec5n gi\u1ea3n, v\u00e0 c\u1eed ch\u1ec9 nh\u1ecf nh\u1ea5t \u0111\u1eadp c\u00e1nh cho nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i ch\u1eb3ng th\u1ec3 n\u00e0o ng\u1edd. <\/p>\n\n\n\n

Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb m\u1ed9t s\u00e1ng ki\u1ebfn: xem l\u1ea1i c\u00e1c video tr\u00ecnh di\u1ec5n tr\u00ean Youtube b\u00ean c\u1ea1nh c\u00e1c tr\u00edch \u0111o\u1ea1n t\u1eeb ti\u1ec3u thuy\u1ebft hi\u1ec7n th\u1ef1c k\u1ef3 \u1ea3o, qua \u0111\u00f3 m\u1eddi g\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi xem t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u1ec1 ti\u1ec1m n\u0103ng n\u1ea3y n\u1edf t\u1eeb h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng ng\u00e0y. C\u0103n ph\u00f2ng d\u1ea7n h\u01b0\u1edbng s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd v\u1ec1 c\u01a1 th\u1ec3 v\u00e0 nh\u1eefng n\u1ed1i d\u00e0i t\u1eeb n\u00f3: nh\u1eefng g\u00ec \u0111\u00e3 \u1edf \u0111\u00f3 v\u00e0 nh\u1eefng g\u00ec h\u1ee9a h\u1eb9n \u0111\u1ebfn sau. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng nh\u1ecf g\u1ecdi m\u1eddi m\u1ed9t tuy\u00ean ng\u00f4n, trong khi thi\u1ec1n \u0111\u1ecbnh m\u1edf ra t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c gi\u1eefa c\u01a1 th\u1ec3 con ng\u01b0\u1eddi v\u1edbi c\u01a1 th\u1ec3 thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 c\u01a1 th\u1ec3 m\u00e1y m\u00f3c. Khi c\u01a1 th\u1ec3 g\u1eb7p g\u1ee1 c\u1ea3nh quan, s\u1ef1 chuy\u1ec3n \u0111\u1ed9ng khi t\u1ecf khi m\u1edd, d\u00f9 l\u00e0 nh\u1ecf nh\u1ea5t, \u0111\u1ec1u ph\u1ea3n chi\u1ebfu nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a s\u1ef1 x\u00f3a nh\u00f2a. <\/p>\n\n\n\n

Thu\u1ed9c khu\u00f4n kh\u1ed5 tri\u1ec3n l\u00e3m t\u00edch, t\u00e1ch, m\u1ea3nh m\u01a1, In a hyperactive world, stillness is the deepest rebellion gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m h\u00ecnh \u1ea3nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a t\u00e1m ngh\u1ec7 s\u0129 Melati Suryodarmo, Tr\u01b0\u01a1ng C\u00f4ng T\u00f9ng, B\u1ea3o H\u00e2n, Ho\u00e0ng Anh, Nguy\u1ec5n H\u1eefu H\u1ea3i Duy, Phan Anh, Tr\u1ecdng Gia Nguy\u1ec5n v\u00e0 Tr\u1ea7n L\u01b0\u01a1ng. Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng gi\u00e1m tuy\u1ec3n b\u1edfi L\u00ea \u0110. Chung v\u00e0 L\u1ea1i Minh Ng\u1ecdc, m\u1edf c\u1eeda t\u1eeb 10:00 \u2013 18:00, 29\/9 t\u1edbi 4\/10\/2026.<\/p>\n\n\n\n

\u2192Learn more about the artists and the artworks here\u00a0<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In a hyperactive world, stillness is the deepest rebellion \u201cBu\u1ed5i s\u00e1ng t\u00f4i m\u1eb7c \u00e1o \u0111i gi\u00e0y ra \u0111\u1ee9ng ngo\u00e0i \u0111\u01b0\u1eddng\u201d Excerpt from B\u00e0i th\u01a1 c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi y\u00eau n\u01b0\u1edbc m\u00ecnh (Tr\u1ea7n V\u00e0ng Sao, 1967) A gesture is zoomed in and stretched through a flick of frame. Push, drag, pin, receive, fall, saw, pop, stick, write\u2026 […]<\/p>\n","protected":false},"author":274988734,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3767","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgZ9Ro-YL","jetpack-related-posts":[{"id":531,"url":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/programming\/","url_meta":{"origin":3767,"position":0},"title":"Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh","author":"RARE SEA","date":"02\/03\/2026","format":false,"excerpt":"In a hyperactive world, stillness is the deepest rebellion\u00a0 10:00 AM - 6:00 PM | 29.09 - 04.10.2026 \u2192 More Information within \/ without 21\/08\/2026 \u2192 More Information A Morning Soundwalk in Thanh \u0110a-B\u00ecnh Qu\u1edbi 17\/08\/2026 \u2192 More Information Text and Context: A Conversation on Radical Queerness 25\/07\/2026\u00a0 \u2192 More\u2026","rel":"","context":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","block_context":{"text":"B\u00e0i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/raresea.vn\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Morning-Soundwalk_2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274988734"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3767"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3821,"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3767\/revisions\/3821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/raresea.vn\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}